Je to v překladu Pískový mužíček, skřítek Zavřiočko
Wahl,
posílám Ti něco k poslechu.
MISTER SANDMAN - Převzatá skladba, kterou nejvíce proslavil dívčí vokální kvartet The Chordettes, autorem je Pat Ballard a skladba samotná má kořeny kdesi ve čtyřicátých letech 20. století.
"Mister Sandman" je v překladu Pískový mužíček (skřítek Zavřiočko). Je to pohádková postavička ze severské mytologie (dánský pohádkář Hans Christian Andersen o něm píše třeba v povídce Ole Lukoje), která sypala dětem, které nemohly v noci usnout, do očí písek, aby dítko bylo donuceno je zavřít a spát.
Sadmanův písek byl kouzelný a přinášel dětem hezké sny.
Tady je
to .
Martin 17.06.2010
Mila Wahl,
nechcela som verit vlastnym ociam, ked som dnes ako zvycajne otvorila Tvoju stranku.
Pieskovy muzicek je prave piesnou, ktoru nacvicujem v spevackom zbore.
Usmievam sa a pytam zaroven, co mi tato ne - "nahoda" chce naznacit.
Mozno to, aby som Ti konecne napisala slova, na ktore uz dlhsie myslim ... jednoduche -
DAKUJEM, ZE SI.
Prajem Ti vela sil na Tvojej ceste.
Nezabudka 18.06.2010
